Gönül Nuhoğlu
Non nobis solum nati sumus
REFUSAL
REDDETME
REFUSAL
Alüminyum döküm
Cast aluminium
90 × 90 × 200 cm, 2026
Türkçe

Bu yerleştirme, Eugène Ionesco'nun Gergedan oyununa referansla, kolektif dönüşümün estetiğini betimlemek yerine bireysel direniş eylemini görünür kılar.

Palto gibi asılmış gergedan derisi, bir hayvanın derisini değiştirmesi değildir, toplumsal bir davranışın simgesel olarak üstten çıkarılmasıdır. Uyum, içselleştirilmiş dönüşüm, sürü psikolojisi, hepsi tek bir çıkarma hareketiyle sessizce reddedilir.

English

This installation, with reference to Eugène Ionesco's play Rhinoceros, does not depict the aesthetics of collective transformation — instead, it makes the act of individual resistance visible.

The rhinoceros hide hung like a coat is not an animal shedding its skin; it is the symbolic removal of a social behavior from above. Conformity, internalized transformation, herd psychology — all are quietly refused in a single gesture of taking off.